Nice guy w/Senior Dog looking to rent ADU or Back of House Space (North Hollywood)

As the title says.
.
.
a male Caregiver, Writer, and Artist here looking for a room or space with yard access for myself and my harmless Senior Sheltie dog.
I am ONLY engaging legitimate, non-fraudulent responses from sane people.
Thank you.